Şarkı ve hikâyeler, çocuklara İngilizceyi bir bağlam içinde duyurma fırsatı sunar. Etkinliği daha anlamlı kılan şey videonun uzunluğu değil; birlikte bakmak, hareket etmek, tahmin yürütmek ve tanıdık ifadeleri yeniden kullanmaktır.
Materyal seçerken üç ölçüt
Önce çocuğun ilgisine bakın: Hayvanlar, taşıtlar veya günlük rutinler gibi tanıdık bir tema seçin. Sonra dilin yoğunluğunu değerlendirin; çok hızlı ve uzun bir metin yerine kısa, tekrar içeren bir parça daha yönetilebilir olabilir. Son olarak görüntü veya resmin anlatılanı destekleyip desteklemediğine bakın. Yalnızca “çocuk videosu” etiketi uygunluk göstergesi değildir.
Bir şarkıyla yapılabilecek çalışma
İlk dinlemede kelime sormayın; birlikte ritim tutun. İkinci seferde tekrar eden bir hareketi ekleyin. Sonraki buluşmada şarkının bir bölümünü durdurup çocuğun hareketle tamamlamasına fırsat verin. Çocuk isterse sözcüğü de söyleyebilir. Ekranı kapattıktan sonra aynı hareketi oyun içinde kullanmak, etkinliği yalnızca izleme süresinden çıkarır.
Şarkıyı baştan sona ezberlemek zorunlu bir hedef değildir. Bir ifadenin ne zaman söylendiğini anlamak veya şarkının tekrar bölümüne katılmak da başlangıç için kullanılabilir bir gözlemdir. Çocuğun sevdiği parçaya yeniden dönmesi normaldir; her etkinlikte yeni bir şarkı bulmanız gerekmez.
Resimli hikâyeyi birlikte okuma
- Kapağa bakıp Türkçe veya İngilizce olarak ne olabileceğini konuşun.
- Okurken resimdeki bir karakteri gösterin; bütün sözcükleri çevirmeyin.
- “Where is the cat?” gibi resimden yanıtlanabilen bir soru seçin.
- Sonunda iki resmi sıraya koyup hikâyeyi hatırlayın.
Çocuğun verdiği yanıta göre devam edin. Yanıt tek sözcükse kısa bir cümleyle genişletebilirsiniz. “Dog” dediğinde “Yes, a big dog” örneği sunmak yeterlidir. Her sayfada art arda soru sorarak hikâyenin akışını sınava dönüştürmeyin.
Ev ile kurs arasında bağlantı kurma
Öğretmenden o hafta kullanılan tema veya birkaç ifade hakkında bilgi isteyin. Evde aynı temaya uygun farklı bir kitap seçebilirsiniz. Materyalin zorluğunu artırmak yerine tanıdık dili yeni bir resimde bulmak, aile için de uygulanabilir bir devam yolu oluşturur. Çevrim içi içerikleri önceden inceleyin; reklamlar ve otomatik oynatma gibi dikkat dağıtıcıları kontrol edin.
Sık sorulan soru
Her cümleyi Türkçeye çevirmeli miyim?
Anlam resim ve hareketten anlaşılabiliyorsa her cümleyi çevirmek gerekmez. Çocuğun tamamen koptuğu bir noktada kısa bir Türkçe açıklama yapıp etkinliğe dönülebilir.
Kaynak ve ek okuma
İlgili rehberler
- Bayrampaşa’da okul öncesi İngilizce kursu nasıl seçilir?
- Çocuklar İngilizceye kaç yaşında başlamalı?
Dilworld programları hakkında bilgi alın
Hedefinize uygun başlangıcı görüşmek için Okul Öncesi İngilizce sayfasını inceleyebilirsiniz. Bayrampaşa’daki programlar, güncel gün ve saatler için Dilworld ile iletişime geçin.